«PROPORTION» por Amy Lowell

#umpoetaumpoemapordia #102 (09/2)

POETISA: AMY LOWELL

Amy Lowell (Brookline, Massachusetts, 9 de fevereiro de 1874 — 12 de maio de 1925) foi uma poetisa dos Estados Unidos condecorada postumamente com o Prémio Pulitzer de Poesia em 1926.

POEMA – PROPORTION

In the sky there is a moon and stars,
And in my garden there are yellow moths
Fluttering about a white azalea bush.

TRADUÇÃO DE: MIGUEL MARTINS

PROPORÇÃO
No céu há uma lua e estrelas,
E no meu jardim há mariposas amarelas
Agitando-se em torno do arbusto de azáleas brancas.

 

+ SOBRE

https://briefpoems.wordpress.com/tag/amy-lowell/
http://bibliotecariodebabel.com/geral/quatro-poemas-de-amy-lowell-traduzidos-por-miguel-martins/
http://adamar.org/ivepoca/node/1498
http://la-letra-escarlata.blogspot.com.br/2009/02/poema-3-amy-lowell.html
https://mexicokafkiano.com/2015/05/4-poemas-de-amy-lowell/

OUTROS POETAS:

Vasily Andreevich Zhukovsky

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.