«ENTRE» por Haroldo de Campos

#umpoetaumpoemapordia #293 (19/8)

POETA: HAROLDO DE CAMPOS

Haroldo Eurico Browne de Campos (São Paulo, SP, Brasil, 19 de agosto de 1929 — São Paulo, 16 de agosto de 2003) foi um poeta e tradutor brasileiro.

Em 1952, Décio, Haroldo e seu irmão Augusto de Campos rompem com o Clube, por divergirem quanto ao conservadorismo predominante entre os poetas, conhecidos como “Geração de 45”. Fundam, então, o grupo Noigandres, passando a publicar poemas na revista do grupo, de mesmo título. Nos anos seguintes, defendeu as teses que levariam os três a inaugurar, em 1956, o movimento concretista, ao qual se manteve fiel até o ano de 1963, quando inaugura um trajeto particular, centrando suas atenções no projeto do livro-poema “Galáxias”.

POEMA:

+ SOBRE

https://pt.wikipedia.org/wiki/Haroldo_de_Campos
http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_visual/hsroldo_de_campos.html
https://www.escritas.org/pt/haroldo-de-campos
http://www.elfikurten.com.br/2016/02/haroldo-de-campos.html
http://www.algumapoesia.com.br/poesia/poesianet033.htm
Enigma — poema de Haroldo de Campos

Haroldo de Campos – Poema Selecionado


https://mundoeducacao.bol.uol.com.br/literatura/a-poesia-visual-concretismo.htm
.
.

OUTROS

Íñigo López de Mendoza, 1º Marquês de Santillana, poeta espanhol
Ogden Nash, poeta norte-americano
Kátya Chamma, compositora, cantora e poeta brasileira
Ana Miranda , escritora, poeta e exploradora brasileira.
Gerbrand van den Eeckhout , pintor holandês, etcher e poeta
John Dryden , poeta inglês, crítico literário e dramaturgo
Claude Gauvreau , poeta e dramaturgo canadiano
Bodil Malmsten , autor e poeta sueco

«CÓDIGO» por Augusto de Campos

#umpoetaumpoemapordia #107 (14/2)

POETA – Augusto de Campos

Augusto Luís Browne de Campos (São Paulo, 14 de Fevereiro de 1931) é tradutor, ensaísta, crítico de literatura e música e poeta brasileiro.

POEMA – CÓDIGO

augusto_de_campos202

MAIS SOBRE
http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_visual/augusto_de_campos2.html
http://www.revistas.usp.br/magma/article/view/80724/84379
https://www.ebiografia.com/augusto_de_campos/
http://www.releituras.com/adecampos_menu.asp
http://www.jornaldepoesia.jor.br/ac.html

3afe1848090b5c2acb155be18a85520a

«JAG SOVER I DIG [Estoy dormindo en ti]» por Lars Forssell

#umpoetaumpoemapordia #076 (14/1)

POETA: LARS FORSSELL

Lars Hans Carl Abraham Forssell (Estocolmo, Suécia , 14 de janeiro de 1928 – Estocolmo , 26 de julho de 2007); Ele era um poeta e escritor sueco, membro da Academia Sueca.

POEMA: JAG SOVER I DIG

Jag sover i dig
Det kan du inte veta
Nära födelsen sover jag
Och nära det förtrollande
Du vänder dig i sängenSom en havande val
Som ett plankton med stora ögon
Slumrar jag i dig
Jag älskar dig
Det får du aldrig veta
Nära döden sover jag
Och spränger mina skal
Ur En kärleksdikt, 1960

TRADUÇÃO: Homero Aridjis e Pierre Zekeli

Estoy dormindo en ti

Tú no puedes saber
que estoy dormindo en ti
cercano al nacimiento
cercano al encantamiento.

Como una ballena en cinta
te volteas en la cama,
como un plancton de grandes ojos
yo dormito en ti.

Tú nunca sabrás
que te amo,
que duermo cerca de la muerte
y sacudo mi reclusión.

MAIS SOBRE

http://www.espacioluke.com/2017/Septiembre2017/forssell.html
http://antoncastro.blogia.com/2014/072701-lars-forrsell-dos-poemas.php
Poemas de octubre de Lars Forssell
http://poesia-pintura.blogspot.com/2012/02/la-oreja-de-van-gogh-de-lars-forsell.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Lars_Forssell

20081220 – Anders Olsson: Inträdestal vid Svenska Akademien

https://poetassigloveintiuno.blogspot.com/2013/02/lars-forssell-9279.html

OUTROS

Yukio Mishima, poeta e dramaturgo japonês
Hilario Ascasubi , poeta argentino
Picander , poeta e dramaturgo alemão
Dimitrie Bolintineanu , poeta e político romeno
Hugh Lofting , escritor e poeta inglês, criou Doctor Dolittle
John Dos Passos , romancista americano, poeta e dramaturgo
Lars Forssell , autor, poeta e compositor sueco
J. Bernlef , autor e poeta holandês.